guncun21的部落格

〔編譯魏國金／綜合十八日外電報導〕美國皮優研究中心（Pew Research Center）十八日公布民調顯示，中國過去三十年的經濟擴張與美國二○○八年的金融風暴，竟讓美中兩國人民在短短幾年間對彼此的猜忌加深，雖然世界多數人認為中國最終將超越美國，成全球第一大經濟體，不過中國的崛起並未讓它更受歡迎。

今年三、四月間訪查全球三十九國、近四萬人的民調發現，有二十三國的多數受訪者預期中國遲早將取代美國，成為全球經濟龍頭；超過三分之一的受訪者認為，中國已是第一大經濟體，在二○○八年皮優民調中，該比率僅為二十％。至於認為美國仍為經濟龍頭者則為四十一％，○八年時該比率為四十七％。

即使是美國人，認為中國終將取代美國與美國不可能被取代的比率，幾乎旗鼓相當，反映出美國人對國家未來的看法相當分歧。

該調查也發現，美中兩國人民彼此的好感度銳減。在美國，肯定中國者兩年來下滑十四％、只剩三十七％，而中國人對美國的正面觀感也從二○一○年五十八％驟降至四十％。

東亞、歐洲國家對中國批評日增

中國的經濟崛起似乎不保證其在國際舞台上廣結善緣。僅五十％受訪者對中國持肯定觀感，相較於對美國肯定者為六十三％。日本對中國的觀感最糟，僅五％日人對中國看法正面。

調查發現，大部分東亞與歐洲國家對中國的批評日增。過去兩年，中國在歐洲的形象明顯下滑，在英國下挫十一％，法國九％。中國在拉丁美洲與撒哈拉以南非洲的投資有正面效果，兩區受訪者對中國普遍有正面觀感，不過整體而言，美國在兩區的得分超過中國。

軟實力是中國弱點，僅十一個國家（三分之一）的受訪者認為中國尊重其公民自由，但在此方面，認同美國者達到五成。在文化、商業與觀念擴展，中國得分遠低於美國，報告說「有關美國文化與觀點的所有這類問題上，年輕人通常表達出較為正面的態度。」

美中兩國軍力也引發關切，九十六％日人與九十一％南韓人表示中國軍事崛起不是好事。此外，在三十九個受訪國中，僅三國的多數受訪者認同美國使用無人機鎖定激進份子。

在三十八國中，有二十八國的多數受訪者較偏好美國，美國在中東的觀感較差，尤其是埃及、約旦與巴勒斯坦地區。這項在三月與四月進行的跨國性民調，是在美國的電信監控醜聞激怒歐洲國家與埃及政變爆發之前。